Madeleine's new apartment off campus.